L'AMICO E' | PER UN AMICO | IL SEGRETO DI UN SORRISO | IL MIO MONDO |
IKA O DO GBA | GOCCIA DOPO GOCCIA | MONDO IDEALE | |
COME UN AQUILONE | CIAO AMICO | LO SCRIVERO' NEL VENTO | MILLE VOCI, UNA VOCE |
Un amico è così | QUANDO L'AMICIZIA | AGGIUNGI UN POSTO A TAVOLA |
AMICI MIEI
(Amazing Grace in italiano) AMICI MIEI (Versione "RICCHI E POVERI") |
E' l'amico è
una persona schietta come te
che non fa prediche e non ti giudica
tra lui e te è divisa in due la stessa anima
però lui sa, l'amico sa
il gusto amaro della verità
ma sa nasconderla e per difenderti
un vero amico è anche un bugiardo
E', l'amico è
qualcosa che più ce n'è meglio è
è un silenzio che vuol diventare musica
da cantare in coro io con te
e, il coro è un grido che più si è meglio è
e il mio amore nel tuo amore è.
E', l'amico è
il più deciso della compagnia
e ti convincerà a non arrenderti
anche le volte che rincorri l'impossibile
perchè lui ha, l'amico ha
il saper vivere che manca a te
ti spinge a correre ti lascia vincere
perchè è un amico punto e basta.
E', l'amico è
uno che ha molta gelosia di te
per ogni tua pazzia, ne fa una malattia
tanto che a volte ti vien voglia di mandarlo via;
però lui no, l'amico no
per niente al mondo io lo
perderò
litigheremo sì, e lo sa lui perchè
eppure è il mio migliore amico.
torna su all'elenco dei titoli
PER UN AMICO
Un vero amico chi è?
E' quello che non lascia mai.
Un vero amico ha qualcosa che poi
gli manca se tu te ne vai.
Un vero amico si sa
aiuta e non chiede perché
ma se per caso si mette nei guai
tu lascia tutto e corri da lui.
RIT.:
Per un amico
metti su il sorriso più grande che hai (più grande che hai)
prova a fare sempre tutto quello che puoi (quello che puoi)
un amico vero non lo scorderai mai
se pensi che sia giusto non fare caso a tutto il resto.
Un amico è il bene più prezioso che hai (il bene che hai)
ogni cosa è meno bella senza lui (senza lui)
un amico vero non ti lascerà mai
non fare caso al resto
per un amico questo ed altro.
Con un amico però
a volte si litiga, sai
ma una parola, una stretta di mano
non può partire sempre da lui.
RIT.:
Per un amico
metti su il sorriso più grande che hai (più grande che hai)
Tiri sempre il cuore in ballo, fra di voi (fra di voi)
Un amico vero non lo perderai mai
Tu lascia stare il resto
Per un amico questo ed altro.
E' un' avventura che se vuoi,
può non finire mai.
Quando incontri un altro bambino
hai un amico vicino e così…
RIT.:
Per quell’amico
metti su il sorriso più grande che hai (più grande che hai)
prova a fare sempre tutto quello che puoi (quello che puoi)
è un amico vero e non lo scorderai mai
se pensi che sia giusto non fare caso a tutto il resto.
Na na na
Un amico vero non lo perderai mai!
Tu lascia stare il resto
perché un amico è tutto questo.
Na na na na na
perché un amico è tutto questo.
A:Ho una grande
amica che
mi ha insegnato il suo segreto
come si colora il mondo col sorriso.
B:E'
più facile lo sai
diventare un gran pittore
se si ascolta quello che ti dice il cuore.
CORO: E ogni cosa vedrai
sarà bella più che mai,
A: se la vesti coi colori di un sorriso. Per questo
CORO:sorridiamo tutti e d'arancio
B: risplende il sole,
CORO:sorridiamo tutti insieme e più
azzurro
A: diventa il mare. Questo semplice segreto forse è solo amore.
CORO:
Si è così.
B:Ho
una grande amica che
non ha più nessun segreto
perché tutti hanno imparato il suo sorriso.
A:Era facile però bisognava incominciare
a sentire quello che diceva il cuore.
CORO:E ogni cosa vedrai
ora è bella più che mai
se la vesti coi colori di un sorriso…
B:Share
a smile with all your brothers and you'll climb
CORO: the highest mountain
A:keep
on smiling and toghether we'll swim through
CORO: the deepest ocean
B:
it's the secret to build up a rainbow-colored world.
CORO:
Per questo
sorridiamo tutti e più giallo
A:diventa
il grano,
CORO: sorridiamo tutti insieme e
ritorna
B:l'arcobaleno.
Questo semplice segreto si chiamava amore? Si è così.
CORO: Questo semplice segreto si
chiamava amore?
A:
Si è così.
CORO: Questo semplice segreto si
chiamava amore!
CORO: Per questo
sorridiamo tutti e d'arancio
B: risplende il sole,
CORO:sorridiamo tutti insieme e
ritorna
A: l'arcobaleno.
CORO: Un sorriso ha mille colori!
B:Yeah!
torna su all'elenco dei titoli B:Come in una favola o in un semplice racconto
Cos’è una goccia d’acqua se pensi al mare
un seme piccolino di un melograno
un filo d’erba verde in un grande prato
una goccia di rugiada che cos’è?
Il passo di un bambino, una nota sola
un segno sopra un rigo, una parola
qualcuno dice un niente, ma non è vero
perché lo sai perché, lo sai perché?
Goccia dopo goccia nasce un fiume
un passo dopo l’altro si va lontano
una parola appena e nasce una canzone
da un ciao detto per caso un’amicizia nuova.
E se una voce sola si sente poco
insieme a tante altre diventa un coro
e ognuno può cantare anche se è stonato
dal niente nasce niente, questo sì.
Non è importante se non siamo grandi,
come le montagne, come le montagne,
quello che conta è stare tutti insieme
per aiutare chi non ce la fa,
per aiutare chi non ce la fa!
Goccia dopo goccia!
Goccia dopo goccia nasce un fiume
e mille fili d’erba fanno un prato
una parola sola ed ecco una canzone
da un ciao detto per caso un’amicizia ancora.
Un passo dopo l’altro si va lontano
arriva fino a dieci poi sai contare
un grattacielo immenso comincia da un mattone
dal niente nasce niente, questo sì.
Non è importante se non siamo grandi
come le montagne, come le montagne,
quello che conta è stare tutti insieme
per aiutare chi non ce la fa.
Non è importante se non siamo grandi
come le montagne, come le montagne
quello che conta è stare tutti insieme,
dal niente nasce niente, questo sì.
Dal niente nasce niente, tutto qui!
Stiamo tutti insieme questo sì!
Dal niente nasce niente, tutto qui!
Goccia dopo goccia...
AGGIUNGI UN POSTO A TAVOLA
RIT. Aggiungi un posto a tavola
che c'è un amico in più
se sposti un po' la seggiola
stai comodo anche tu,
gli amici a questo servono
a stare in compagnia,
sorridi al nuovo ospite
non farlo andare via
dividi il companatico
raddoppia l'allegria. (2 volte)
Voce:
La porta è sempre aperta
la luce sempre accesa.
Coro:
La porta è sempre aperta
la luce sempre accesa.
Voce:
Il fuoco è sempre vivo
la mano sempre tesa.
Coro:
Il fuoco è sempre vivo
la mano sempre tesa.
La porta è sempre aperta
la luce sempre accesa.
RIT. Aggiungi un posto a tavola
che c'è un amico in più
se sposti un po' la seggiola
stai comodo anche tu,
gli amici a questo servono
a stare in compagnia,
sorridi al nuovo ospite
non farlo andare via
dividi il companatico
raddoppia l'allegria.
e così, e così, e così, e così
così sia...
Un amico è così (Laura Pausini)
È facile allontanarsi sai
Se come te anche lui ha i suoi guai
Ma quando avrai bisogno sarà qui
Un amico è così
Non chiederà nè il come nè il perché
Ti ascolterà e si batterà per te
E poi tranquillo ti sorriderà
Un amico è così
E ricordati che finché tu vivrai
Se un amico è con te non ti perderai
In strade sbagliate percorse da chi
Non ha nella vita un amico così
Non ha bisogno di parole mai
Con uno sguardo solo capirai
Che dopo un no lui ti dirà di sì
Un amico è così
E ricordati che finché tu vorrai
Per sempre al tuo fianco lo troverai
Vicino a te mai stanco perché
Un amico è la cosa più bella che c'è
È come un grande amore, solo mascherato un po'
Ma che si sente che c'è
Nascosto tra le pieghe di un cuore che si dà
E non si chiede perché
Ma ricordati che finché tu vivrai
Se un amico è con te non tradirlo mai
Solo così scoprirai che
Un amico è la cosa più bella che c'è
E ricordati che finché tu vivrai
Un amico è la cosa più vera che hai
È il compagno del viaggio più grande che fai
Un amico è qualcosa che non muore mai
Lo scriverò nel vento
col rosa del tramonto
di questa mia città
che voglio bene al mondo
e a tutto il mondo il vento so che lo porterà.
Lo soffierò sul mare
per farlo navigare
fin dove arriverà.
Lo leggerà le gente
di un altro continente
e mi risponderà.
Saremo tutti amici saremo mille voci
un coro che cantando cancellerà…
le lingue e le distanze
non conteranno niente…
e questo mondo che mondo sarà.
Così sarà
Così sarà
Gel arkadas olalim
bin seslerle koro kuralim
serli dolu dunyada
baris iginde yasayalim.
Vento soffia più piano
così l’amore si fermerà
forte soffia sul pianto
ed un sorriso rinascerà
Lo leggerò nel vento
nel rosa del tramonto
di questa mia città
l’amore che dal mondo
mi sta portando il vento
soffiando fino a qua
volando sopra il mare
fino a toccare il cuore
ma non si fermerà
negli occhi della gente
di un altro continente
come risplenderà.
Saremo tutti amici saremo mille voci
un coro che cantando cancellerà…
le lingue e le distanze
non conteranno niente…
e questo mondo che mondo sarà.
Così sarà
Così sarà
Gel arkadas olalim
bin seslerle koro kuralim
serli dolu dunyada
baris iginde yasayali.
Vento soffia più piano
così l’amore si fermerà
forte soffia sul pianto
ed un sorriso rinascerà
forte soffia sul pianto
ed un sorriso rinascerà.
Rinascerà
rit.:Ciao amico, ciao Ciao ciao!
Ciao amico, ciao
ciao cIao
Se lo dici con il
cuore
Vuole dire
affetto e amore
DImmI ciao.
Ciao amico,
ciao ciao ciao
Ciao amico, ciao ciao cIao
Se lO dicI
con speranza
Vuole dire fratellanza
Dimmi
ciao!
Dico ciao al
bimbo indiano,
AL cinese e aLl'australIano,
AL negretto e alL’inglese,
AL tedesco e alL’olandese.
Allo svizzero e al francese,
A chi vive In
Lussemburgo,
In America e nel Belgio
Mando a tutti il mio messaggio:
"Non ti scordar ti aspetto
Come il fiore sboccia
a maggio...
Non ti scordar ti
aspetto".
Ciao amico, ciao Ciao ciao!
Ciao amico, ciao
ciao cIao
Se lo dici con il
cuore
Vuole dire
affetto e amore
DImmI ciao.
Ciao amico, ciao ciao ciao
Ciao amico, ciao ciao cIao
Se lO dicI
con speranza
Vuole dire fratellanza
Dimmi
ciao!
Ciao amico, ciao ciao ciao
Ciao amico, ciao ciao cIao
Se lO dicI
con speranza
Vuole dire fratellanza
Dimmi
ciao!
Se lo
dici
con speranza
Vuole dire fratellanza
Dimmi
ciao... I
Ciao Ciao!!!
torna su all'elenco dei titoli
IL
PIÙ GRANDE MOTORE
Sono nata oggi
e cosa c’era ieri non lo so.
Sono nata oggi
e non so dire ancora che farò.
Se sarò una stella gigante
o un puntino nel cielo
ma so di sicuro che senza AMORE
non vivrò.
RIT. Perché l’AMORE è il più grande motore
per imparare a vivere insieme
per cancellare il male col bene
e dagli atlanti ogni confine.
Perché l’AMORE è il solo motore
di quell’aereo che è chiuso nel cuore
e che ha bisogno di un grande aviatore
per atterrare senza dolore.
Sono nata oggi
ma se guardo intorno vedo che
non è più rotondo
questo nostro mondo ma perché?
L’han diviso come una torta
e non gliene importa…
Non sanno ancora che senza AMORE
non vivrà.
RIT. Perché l’AMORE è il più grande motore
che tiene il tempo del nostro cuore
e fa girare e sembrare infinita
come una giostra la nostra vita.
Perché l’AMORE è il suo motore
per superare le nostre paure
per far aprire le serrature
a tutti quelli che han chiuso il cuore.
Perché l’AMORE è il più grande motore
per imparare a vivere insieme
per cancellare il male col bene
e dagli atlanti ogni confine.
Per cancellare il male col bene
e dagli atlanti ogni confine…
Rit.
Com’è bello avere un mondo di amici
solo amici, tutti in pace.
Dentro il coro della vita cantare.
Mille voci, una voce…
Con un ramo, con due rami
fai un albero;
con un fiore, con due fiori
un giardino avrai.
Ci vuole niente
a far le cose più incredibili
specialmente se hai qualcuno
che ti aiuterà.
Rit.
V nebesach sari poloska sapolescetza
Ras bereska, dva bareska
budet rosciza!
Ras doscecka, dva doscecka,
budet lesenka
Ras slovecko, dva slovecko
budet pesenka!
Vmeste vesselo sciagat po prostoram
po prostoram, po prostoram,
I, konecno, respevat lucsce horom
lucsce horom, lucsce horom.
Con un passo con due passi
fai chilometri;
con un giorno con due giorni
fai l’eternità;
mischia polvere di stelle
con rugiada blu
e così vedrai che arcobaleno farai tu…
Solo amici
tutti in pace
Mille voci
una voce
Com´è bello avere un mondo di amici
solo amici tutti in pace.
Dentro il coro della vita cantare
Mille voci, una voce
Mille voci, una voce
Solo amici tutti in pace
mille voci, una voce
per cantar!
Mille voci!
Qualche volta i bimbi giocano con la geografia
ed il mappamondo cambiano con la fantasia.
Cinque continenti girano sempre in tondo ma…
Giù per terra il mondo non andrà. IKA O DO GBA.
Ora i continenti sembrano questa mano mia;
cinque dita che si aiutano stando in compagnia.
Forse non si rassomigliano, che importanza ha?
Questo mondo insieme li terrà. IKA O DO GBA.
Nasce il sole, (il sole) che mi sveglierà
Nasce il sole, (il sole) luce mi darà
Nasce il sole, (il sole) che mi scalderà.
Quando il sole, (il sole)
nel mio cielo, al tramonto
scende lento, per incanto
nel tuo cielo sta nascendo già.
Ika o do gba Ika o do gba
Se i confini si cancellano dalla geografia
i colori si confondono e mettono allegria.
Niente mai potrà dividerli tranne il mare ma…
Mi ha promesso che non lo farà. IKA O DO GBA
Nasce il sole, (il sole) che mi sveglierà
Nasce il sole, (il sole) luce mi darà
Nasce il sole, (il sole) che mi scalderà.
Quando il sole, (il sole)
nel mio cielo, al tramonto
scende lento, per incanto
nel tuo cielo sta nascendo già.
Ika owo o do gba. Nel tuo cielo sta nascendo già.
Ika owo o do gba. Nel tuo cielo sta nascendo già.
Ika owo o do gba.
Nel tuo cielo sta nascendo già.
IKA O DO GBA
torna su all'elenco dei titoli
Un nemico è un amico
Che ti sembra diverso e non lo è
Un fratello che hai perso
E non sai ritrovare più in te
Una goccia d´acqua azzurra nel mare
In quel mare dove nuoti anche tu
Un nemico è un amico
Lui sei tu
Un nemico è un amico
Stessa voglia di vita che tu hai
Stessa musica in mente
Le stessissime cose che tu fai
Anche lui avrà un bel pacco di sogni
E speranze che si porta con sé
Un nemico è un amico
Lui è te
Ma che ti importa del colore
Del passaporto che lui ha?
E se non sai che Dio prega
Dimmi un po´, che differenza farà?
Un nemico è un amico
Anche se non è l´angelo che vuoi
Alla fine dei conti
Non siamo mica dei santi neanche noi
Una volta che nessuno è perfetto
L´importante è fare il meglio che puoi
Un nemico è un amico
Lui è noi
Ma che ti importa del colore
Del passaporto che lui ha?
E se non sai che Dio prega
Dimmi un po´, che differenza farà?
Ma che ti importa del colore
Del passaporto che lui ha?
E se non sai che Dio prega
Dimmi un po´, che differenza farà?
Un
nemico è un amico
Che ti sembra diverso e non lo è
Un fratello che hai perso
E non sai ritrovare più in te
Una goccia d´acqua azzurra nel mare
In quel mare dove nuoti anche tu
Un nemico è un amico
Lui sei tu
Una goccia d´acqua azzurra nel mare
In quel mare dove nuoti anche tu
Un nemico è un amico
Lui sei...
Noi siamo...
Tutti insieme tu!
torna su all'elenco dei titoliMONDO IDEALE
Nel mio mondo
mai nessuno
si stupisce se
un coniglio
va di fretta
chiede a tutti: "Ma che ora è?"
Se un campo
di fiori
intona
un canto
e un gatto beve
una tazza di tè.
Questo è il mondo ideale per me
come nelle favole,
ovunque vita c'è
questo è il mondo ideale per me
dove anche le assurdità son meravigliose verità.
Ogni giorno,
il mio mondo
mi regalerà
strani amici e realtà
che io sola vedrò.
Il bruco
borbotta
seduto
su un fungo
la lepre brinda
al giorno che non c'è
Questo è il mondo ideale per me
come nelle favole,
ovunque vita c'è
questo è il mondo ideale per me
dove anche le assurdità son meravigliose verità.
Questo è il mondo ideale per me,
è il mondo ideale, il mondo ideale, è il mondo ideale
il mondo ideale per me.
Amici miei, venite qui,
cantate insieme a me.
Qualcuno c'è che da lassù
dal cielo sentirà.
Le stelle sopra le città
le accende tutte Lui
ed il sole che ci scalderà
ce l'ha donato Lui.
E i prati verdi e i cieli blu
montagne mari e poi
le foreste i fiumi e tutto ciò
e tutto ciò che vive intorno a noi
e tutto ciò che vive intorno a noi.
Per ogni notte buia che
il sole oscurerà
amici miei poi ci sarà
un'alba chiara in più.
Amici miei venite qui,
cantate insieme a me
qualcuno c'è che sta lassù
e non ci lascerà mai soli.